Vị giám mục gửi một linh mục sang Âu Châu du học. Sau một năm ngài gọi điện thoại sang cho linh mục, hỏi thăm :
- Việc du học của cha tốt đẹp chứ ?
Linh mục sinh viên trả lời :
- Thưa đức cha, phần đầu trôi qua rất tốt đẹp.
- Ồ, vạn sự khởi đầu nan. Cha đã qua được phần đầu thì tốt lắm rồi.
- Thưa đức cha, phần „học“ mới khó chứ phần „du“ thì quá dễ, chưa đầy một năm con đã chu du hết các nước Âu Châu này rồi.
- Trời ! không ngờ cha đã „du“ nhiều thế. Thôi, cha ráng mà học để về làm giáo sư đấy nhé.
Hai năm sau giám mục lại gọi sang thăm :
- Công việc học về làm giáo sư của cha tiến triển tới đâu rồi ?
- Thưa đức cha, phần hai con sắp đạt được nhưng phần một thì chưa.
- Thế nghĩa là sao ?
- Thưa đức cha, con chỉ sắp thành « sư » thôi chứ « giáo » thì chắc còn lâu ạ.

Cù Lần